O Google lançou no seu buscador para dispositivos móveis uma espécie de curso básico de idioma. O objetivo é que pessoas que estão aprendendo outras línguas memorizem palavras para ampliar o vocabulário, conhecer a aplicação de termos em frases e até treinar a pronúncia.
Nos próximos dias, os usuários do Android na Argentina, Colômbia, Índia (hindi), Indonésia, México e Venezuela poderão obter o suporte linguístico do Google por meio da prática interativa de conversação em inglês. Novas regiões e até mais idiomas serão adicionados no futuro, ainda sem uma previsão por parte da Google.
“A Pesquisa Google já é uma ferramenta valiosa para alunos de idiomas, fornecendo traduções, definições e outros recursos para melhorar o vocabulário. Agora, os alunos que traduzem de ou para o inglês em seus telefones Android encontrarão uma nova experiência prática de falar inglês com feedback personalizado”, afirma a empresa.
Os alunos recebem instruções da vida real e, em seguida, formam suas próprias respostas faladas usando uma palavra do vocabulário fornecida. Eles participam de sessões práticas de 3 a 5 minutos, recebendo feedback personalizado e têm a opção de se inscrever para receber lembretes diários para continuar praticando.
Acesse aqui e responda ao Censo Investidores 2023! Queremos ouvir você!
Feedback do Google personalizado
O Google fez parcerias com linguistas, professores e especialistas pedagógicos em ESL/EFL para criar uma experiência prática de conversação que seja eficaz e motivadora. Cada aluno é diferente, portanto, fornecer feedback personalizado em tempo real é uma parte fundamental da prática eficaz. As respostas são analisadas para fornecer sugestões e correções úteis em tempo real.
O sistema fornece feedback semântico, indicando se a resposta foi relevante para a pergunta e pode ser compreendida por um interlocutor. O feedback gramatical fornece insights sobre possíveis melhorias gramaticais, e um conjunto de exemplos de respostas em vários níveis de complexidade linguística dá sugestões concretas sobre formas alternativas de responder neste contexto.
O feedback é composto por três elementos: análise semântica, correção gramatical e exemplos de respostas.
Tradução contextual
Entre as diversas novas tecnologias que desenvolvemos, a tradução contextual oferece a capacidade de traduzir palavras e frases individuais no contexto. Durante as sessões práticas, os alunos podem tocar em qualquer palavra que não entendem para ver a tradução dessa palavra considerando seu contexto.
Acesse aqui e saiba como você e o Startupi podem se tornar parceiros para impulsionar seus esforços de comunicação. Startupi – Jornalismo para quem lidera a inovação.
