quarta-feira, 07 de outubro de 2026

Hello Universe: intérpretes para estrangeiros no Brasil e brasileiros no exterior

A startup PaySession lançou ontem a versão oficial de seu aplicativo HelloUniverse de tradução por telefone, desenvolvido para atender estrangeiros no Brasil e brasileiros no exterior que estejam enfrentando dificuldades de idioma para se comunicar. A empresa é acelerada pela Wayra, iniciativa global da Telefônica para apoio e promoção de startups tecnológicas, e é uma das incubadas do […]

HandTalk lança tradutor de sites para Libras

O HandTalk ganhará um tradutor automático capaz de reconhecer textos de websites e interpretá-los, em tempo real, para Libras, a Língua Brasileira de Sinais. O serviço, que já foi eleito pela Onu o melhor app social do Mundo, traduz conteúdo em português para Libras, por meio de um personagem animado chamado Hugo. Leia também: Premiado pela […]

HandTalk lança tradutor de sites para Libras

O HandTalk ganhará um tradutor automático capaz de reconhecer textos de websites e interpretá-los, em tempo real, para Libras, a Língua Brasileira de Sinais. O serviço, que já foi eleito pela Onu o melhor app social do Mundo, traduz conteúdo em português para Libras, por meio de um personagem animado chamado Hugo. Leia também: Premiado pela […]

iCode fornece tradução de cardápios via smartphone para turistas

A startup é recém-formada, mas seu foco é claro: suprir a barreira do idioma entre restaurantes e estrangeiros, público que, diante da Copa do Mundo e das Olimpíadas, deve se tornar mais frequente no Brasil. A ideia da iCode Cardápios Inteligentes é fornecer a tradução simultânea e imediata do cardápio de estabelecimentos, como bares e […]

iCode fornece tradução de cardápios via smartphone para turistas

A startup é recém-formada, mas seu foco é claro: suprir a barreira do idioma entre restaurantes e estrangeiros, público que, diante da Copa do Mundo e das Olimpíadas, deve se tornar mais frequente no Brasil. A ideia da iCode Cardápios Inteligentes é fornecer a tradução simultânea e imediata do cardápio de estabelecimentos, como bares e […]

Socialbel, a Torre de Babel social

Uma das coisas mais interessantes que a web permitiu foi o surgimento do crowdsourcing, ou seja, terceirizar o trabalho com a multidão. E um webapp chamado Socialbel utiliza exatamente este conceito aplicado à tradução de frases e palavras. Antes que alguém pergunte, o serviço é brasileiro apesar de estar em inglês.

Socialbel, a Torre de Babel social

Uma das coisas mais interessantes que a web permitiu foi o surgimento do crowdsourcing, ou seja, terceirizar o trabalho com a multidão. E um webapp chamado Socialbel utiliza exatamente este conceito aplicado à tradução de frases e palavras. Antes que alguém pergunte, o serviço é brasileiro apesar de estar em inglês.

My name is…

Outro dia descobri um serviço interessante chamado “My Name is “. Não é exatamente um webapp e nem um serviço colaborativo. ɉ na verdade um site que se propõe a traduzir alguns vídeos em inglês, legendando-os em português.